Direct and indirect speech

The paper focuses on the translation of direct speech and free indirect speech and thought. Although lack of typical linguistic markers, free indirect speech is different from direct speech and indirect speech.

而适用于此的翻译评论方法也不尽相同。尽管它看上去没有专门的和明显的语言标记及印刷标记，但仍具有不同于直接话语和间接话语的特点。

Can you find out the difference between direct speech and indirect speech?

你能找出直接引语与间接引语之间的区别吗？

The paper focuses on the translation of direct speech and free indirect speech and thought.

分类中的直接引语和自由间接引语及思想的翻译问题是本文的主要研究对象。

Exploring How to Teach Direct and Indirect Speech

直接引语&间接引语教学的探索与实践

The initial research on language reports was restricted within the grammatical descriptions, which place emphasis on direct and indirect speech and the transformational relationship between them.

过去人们对语言转述现象的研究大多局限于对其进行语法描述，重点放在直接引语和间接引语的转换关系上。

Although lack of typical linguistic markers, free indirect speech is different from direct speech and indirect speech.

尽管它看上去没有专门的和明显的语言标记及印刷标记，但仍具有不同于直接话语和间接话语的特点。

In terms of modality, the analysis of direct and indirect speech of the two pieces of news also illustrates the discrimination against female.

在情态方面，本文通过对两篇报道中直接引语和间接引语的分析也得出其对女性的歧视。

On the base of the theory system of direct speech and indirect speech, we study the reported speech of fiction.

理清了有关直接引语和间接引语的理论体系之后，本文对小说中的引语使用进行了细致分析。

Speech act include direct speech act and indirect speech act.

言语行为又分为直接言语行为和间接言语行为.

Chapter Three: An analysis of direct speech and free indirect speech in Pride and Prejudice.

第三章：直接引语和自由间接引语在小说中的运用。直接引语是叙述干预最轻，叙事距离最近的一种形式。

Direct speech acts and indirect speech acts are two common used approaches in the advertising. In comparison, however, the former are used slightly more than the latter.

从体现形式来看，直接言语行为和间接言语行为的使用同样普遍，且多以消费者为出发点，但直接言语行为略多于间接言语行为。

The speech act analysis of declarative sentence can be divided into direct and indirect speech acts.

本文主要针对陈述句进行语用分析，陈述句的语用功能可分为直接言语行为和间接言语行为来进行考察。

This is roughly equivalent to the later Direct and Indirect speech distinction.

这大致相当于后来直接引语与间接引语的区分。

In personage's speech mode, this text discusses the novels by free direct speech and free indirect speech mainly, and probes the double narrative voice;

在人物话语形式上，本文侧重从自由直接引语和自由间接引语来分析，并且在此基点上讨论了小说中的双重叙事声音；